ブログ

お客さんからビジネスパートナーに!

カメラマンのホームページ 川崎

お客の立場から本当の仕事のパートナーに!
言語の壁もサポートしていただいています!
本当に親身にしてくれて、今では最も頼れる存在になっています。
仕事関係の打ち合わせで同行してくれて凄く助かっています!
出張撮影カメラマン ナカヨシフォトグラフィー

今回、川崎のホームページ制作にクチコミ、評判をいただきました。
世界的に活動するカメラマンと一緒に仕事ができてアスールデザインもとても光栄です!

※スペイン語でのインタビューの為、記事は日本語に翻訳したものとなっております。

ナカヨシフォトグラフィーについて教えてください。

国内の大手外資系企業の専属カメラマンから、フリーに転身。
幾度となく雑誌の表紙を飾り、ファンも多数います。
是非とも他社と作品を比べて欲しいです!
高品質な写真と「感動する写真」をモットーに、
日々沢山の依頼を受けています。
プロカメラマン向けのグループで定期的に講師なども行っています。
高品質でありながら人柄も重要視しております。

アスールデザインへのご依頼のきっかけは?

元々ホームページを制作する気はなく、フリーに転身して、
色々と自由にやりたいなと考えたのが、きっかけです。
カメラマンの依頼自体は元々、予約待ちとなっている状態で仕事量には困っていませんでした。
私(カメラマン)は、外資系の企業で働いていたため、普段、主にスペイン語で生活しております。

そこで、もっと日本の方に私の作品の魅力を知ってもらう為には、
やはり日本語とスペイン語、さらに日本人向けのマーケティングなどプロフェッショナルな人が必要でした。
今思えば結構、無理な条件なのによく見つけたなと自分でも思います(笑)

アスールデザインさんは職場関連の仲間から紹介をいただいて連絡しました。
当初はホームページ制作だけでなく日本人向けのマーケティング展開も、
あらゆる面で考えていた為、紹介してもらっても、考えや技術、
さらに感性が合わなければ、断る予定でした。

実際にメールやスカイプでやり取りして、
私がやりたいことを伝えると、それをさらに改良してより良い提案などをいただきました。

アスールデザインさんはとても親身で是非ホームページ制作だけでなく
いろいろお願いしたいと決めました。
1年契約ですので正直、最初はちょっと不安に思うこともありました(笑)

アスールデザインに依頼した効果はどうですか?

説明しきれないほどサポートをお願いしておりますが、
やっぱり日本語もスペイン語も両方できるのは本当に心強いです。
そしてWEBを活用したブランディングやWEBマーケティングなど
まさに「こういう人が欲しい!」思うような会社です。

何かを決める時も、アスールデザインさんは
ただのイエスマンではなく、しっかりと理由を伝えくださり
その上で「こうした方が良い気もするけどどうでしょうか?」
といった感じで、より効果的な方法も一緒に考えていただきました。

また当初目的としていた日本人の方のお問い合わせや依頼も増えてきました。
もちろん私自身は、そこまで日本語がうまくないですので、
その辺りもサポートしてもらってます。

実際、ご依頼いただいた日本人の方からも私の写真をとても気に入ってもらい
何度も何度もリピートしていただいてるお客さんも増えています!

WEBを利用した活用法には即効性はなく徐々にゆっくりですが
確実に成果が上がっています!

現在アスールデザインの印象はどうですか?

親身になってくれること。
常にこちら側の立場に立って考えてくれること。
その他、言いきれないほど感謝してます!
人柄やセンスも素晴らしく、その結果一緒に仕事する形にまでなりました(笑)
特にヒロコさんは非常にセンスが高く、写真を撮る際にも時々、
素晴らしいアイデアなんかももらうことがあります。
まさに一緒に仕事をしているという感じがとても強いです。

私の場合はカメラマンという性質と日本語がそこまでをうまくないことも踏まえて
アスールデザインさんとの仕事が終わるときは、
現在の日本人向けサービスも終わらせるぐらいの意気込みです(笑)

川崎 ホームページ制作 集客

アスールデザイン

関連記事

azul_bana6
川崎 横浜ホームページ制作
「アスールデザイン」
事業形態:個人事業(法人化予定)
集客支援 ネットショップ
SEO対策・ウェブマーケティング
店舗や企業様の売上や集客を支援。
お気軽にお問い合わせください。
福祉割引 ホームページ制作
おもてなし規格認証 ホームページ制作 川崎
当事務所はスペイン語にも
対応しており、外国の方にも優しい
サービスとして認証されました。

最近の記事

月間20万PVスペイン語サイト スペイン語学習のホームページ
ページ上部へ戻る